Στο αποψινό επεισόδιο της σειράς «Ο παράδεισος των κυριών» o Γιωργαρής, είναι ο πρώτος που αντιλαμβάνεται τη φωτιά, αλλά κανείς δεν του δίνει σημασία…
Η φωτιά που έχει ξεσπάσει στο Ολύμπια, φέρνει, τελικά, τεράστια ταραχή σε όλους εκτός από τον υπαίτιο του εμπρησμό… Η Δάφνη, βλέπει δυο κουκουλοφόρους να βγαίνουν από μέσα και δίνει την περιγραφή τους στην αστυνομία. Ο Ντίνος, έτοιμος να καταρρεύσει, καταστρέφεται οικονομικά για άλλη μια φορά…
Ο Χρήστος, περιποιείται την Στέλλα, όσο περισσότερο μπορεί… Ο Σαρηγιάννης, προσπαθεί να πείσει τον Ρένο πως ο μόνος τρόπος για να γλιτώσει ο ίδιος τη θανατική ποινή, είναι να δώσει στην αστυνομία τον Σίμο… Ο Ντίνος, πηγαίνει στο αστυνομικό τμήμα και ισχυρίζεται πως ξέρει ποιος είναι αυτός που έβαλε την φωτιά στο Ολύμπια…
