Σείστηκε ο κινηματογραφικός Όλυμπος από τις φωνές του Ράσελ Κρόου, ο οποίος φορώντας τη στολή του θεού Δία επέμενε ότι έπρεπε να μιλάει με ελληνική προφορά στα γυρίσματα της νέας ταινίας «Thor: Love and Thunder».
Ο σκηνοθέτης Ταΐκα Γουαϊτίτι όμως πείσμωσε και επέμενε ότι ο Δίας έπρεπε να μιλάει τα αγγλικά με βρετανική προφορά.
Κάθε φορά που ο Κρόου εξαπέλυε ένα επιχείρημα σαν να ήταν κεραυνός, ο Γουαϊτίτι ύψωνε τη σκηνοθετική του ασπίδα επιμένοντας στα δικά του. Δεν φαινόταν λύση στον ορίζοντα, οπότε γύρισαν δύο φορές την κάθε σκηνή, μία όπως ήθελε ο Κρόου και μία όπως προτιμούσε ο Γουαϊτίτι. Τελικά επικράτησε ο Κρόου, αν και η «ελληνική» προφορά του Δία περισσότερο παραπέμπει σε προφορά Νεοζηλανδού, που επισκέφτηκε την Ιταλία προτού καταλήξει στην Ελλάδα.
